Pages

Tuesday, 26 August 2014

کلاسݨ

 کلاسݨ ہک اہم سرائیکی ذات تے برادری ہے۔ 

پروفیسر میاں نبی بخش کلاسن مرحوم، میاں عبدالطیف کلاسن مرحوم ڈائریکٹر(بہبود آبادی)، ماسٹرعبدالقادر کلاسن مرحوم ، ماسٹر اللہ ڈتہ مرحوم، میاں نور محمد کلاسن مرحوم(ہیڈ ماسٹر)، ماسٹر محمد سلطان کلاسن مرحوم تے مشہور شاعر خلیق ملتانی مرحوم( سرائیکی اردو شاعر) دا تعلق کلاسݨ برادری نال ہائی ...

سابق چیئرمین بہاولپور بورڈ محمد ذوالفقارعلی خان کلاسݨ تے سائنسدان پروفیسر ڈاکٹر عمران قادر کلاسݨ برادری دا ماݨ ہن۔۔

جٹ کلاسن قدیم وادی سندھ دے دریائی علاقے دی مقامی برادری ہے،ضلع اوکاڑہ دیاں چند مقامی برادریاں وچوں ہک ہے۔ـ

انہاں دیاں شکلاں صورتاں زبان کلچر ڈی این اے مقامی تے لوکل ہن،

ایہ ذات زیادہ تر صرف ساہیوال، فیصل آباد تے ملتان ڈویژن وچ آباد ہے،،


انہاں دا تعلق پاکستان دے باقی صوبیاں تے خطیاں نال کائنی ۔ سندھ، پختونخواہ ، بلوچستان تے خطہ گندھارا پوٹھوہار وچ ٻہوں گھٹ ہن۔ اوکاڑھا دے علاقے وچ پہلے اوکانہ دے جنگل ہن،، آبادی صرف راوی کنارے ہائی،،
ستلج داعلاقہ نسبتاً زیادہ آباد ہائی، راوی چھوٹا دریا ہائی تے ستلج دریا سندھ وانگوں بہوں وڈا دریا ہائی،
راجہ داہر ہک ہندو راجہ ہائی تے راجہ داہر دے علاقے وچ ایں وادی سندھ دے بالائی میدان سمیت ہندوستان تے افغانستان وچ بدھ مت دا دور دورا تے عروج ہائی، 
بدھ مت ایتھاوں ساری دنیا وچ پھیلا ہائی، انڈونیشیا وچ بدھ مت دا ہک مندر تے ہک ضلع کلاسن ناں دا اڄ وی موجود ہے،
پاکپتن دیپال پور ملتان توں دلی آلی وڈی سڑک تے علاقے ہن،، پاکپتن دے لوکاں بابا فرید دے ہتھ تے صوفی اسلام قبول کیتا ہائی..
روای وچ اکثر سیلاب اندے ہن، ایں واسطے راوی دے علاقے دے کجھ لوک علاقہ چھوڑ تے نیڑے نیڑے دے علاقیاں وچ ونڄ وسے۔
بہار بھارت وچ کلاسن ناں دیاں ݙو وستیاں تے کلاسن چوک وی ہے۔ ایہ وی ساݙے علاقے کنوں ڳئے ہوئے کلاسن ہن۔ 

کلاسݨاں دے ناں دیاں کُجھ  وستیاں ایہہ ہن


1.Govt. Girls Primary School Sarai Kalasan, Near under pass Okara City.


2.Wan Pathanan Kalasan 


3.kalasan paira mal , Basirpur toon Rasoolpur wal Hujra shah muqeem ale pasee.


4. Government Girls Primary School ABADI KALASAN, KOT SAI SINGH, JHANG Sadar naer Railway Station Jhang sadar. Toba road.


 5.sahjhar kalasan jhang،جھنگ توں مغرب آلے پاسے اٹھارہاں کلومیٹر دریا جہلم دی مݨ تے۔

6.Thatti Kalasan Near Pattoki, Akhtarabad


7. Jassoke Kalasan near Renala Khurd, Ravi de ManR te

8.Kalasan Inspection Bungalow Near 31-2L Depalpur Road Okara.

9.Kalasan Hamid. Near Basirpur.

10. Kalasan wala Kehror Pacca se Lodhran road

11, Kalasan wala, Garh more toon Chobara road

12 Chah Kalasan Wala (Chak No.115/10R) Tehsil Jahanian, Distt. Khanewal.

13. kalasan mor near rasheed pur. Jhelum

14. Jandiala Kalasan, Near Narang Mandi Shekhupora.

15.Kalāsan Two L Distributary

16, Kalasan Nursery Farm Kalasan, Himachal Pradesh

17, KALASAN DINKAR


18، R.K MODI KALASAN, (List_of_Indian_scientists)


19۔   Dr. Jagadeesh Kalasan (Dentist) ,Calicut ho, Kozhikode - 673001 .                                           Call 08888888888 for DR Jagadeesh , Tel: (91)-9495862683 

20۔   KALASAN(DHURIYA) City: SAHARSA ، District: SAHARSA   ،State: BIHAR

21.              Village - Kalasan, P S- Chausa, District

22. Klasan chowk chausa Bihar

23. Kalasan, Rasulpur Dhuria, Bihar - Madhepura.



Links:

1. http://travelingluck.com/

2. http://wikimapia.org

3. http://www.worldplaces.net

4. Kalasan_inscription

5 Kalasan-Hamid.8.gif




Saturday, 2 August 2014

قومی سنڄاݨ کارڈ

قومی سنڄاݨ کارڈ

 ہر انساں دا بنیادی حق ہے جو اوندا ناں رکھا ونڄے تے اوندی ہک قوم یا سنڄاݨ ہووے، سرائیکی پاکستان دی ہک ٻہوں وݙی قومیت ہے، پاکستان وچ ویہ فیصد لوک سرائیکی ہن، لیکن ہر لحاط نال ہک محروم قومیت ہے، ہک معمولی جیہا مسئلہ نادرا دے حوالے نال ہے۔اردو حروف سرائیکی ناںواں ،ذاتاں، وستیاں شَہراں کوں سپورٹ کائنی کریندے، سرائیکی زبان دے چُرتالیہ حرف یا اکھر ہِن۔ انہاں وچوں اُنتالیہ تاں اردو آلے ہِن ٻئے پنج  خاص سرائیکی زبان دے ہن۔ او پنج ایہ ہن ٻ ڄ  ݙ ڳ ݨ۔   نادرا سرائیکیاں کوں سرائیکی وچ کارڈ جاری کائنی کریندا۔ نادرا اردو وچ کارڈ جاری کریندے، نادرا سرائیکیاں دے غلط ناں لکھدا ہے۔   کہیں دا غلط ناں رکھݨ غلط کم ہوندے۔ نادرا دا کارڈ سندھی وچ وی ہوندا ہے۔ نادرا سندھی وانگوں سرائیکی وچ کارڈ جاری کرے۔ نادرا سرائیکی وچ کارڈ جاری کریسی تاں ایہہ غلطی دور تھی ویسی۔

کجھ سرائیکی ناں ذاتاں تے وستیاں دے ناں ایہہ ہن۔


ڳلی، ڳوٹھ، ٹیشݨ، اݙا، بھاݨہ تے تھاݨہ وچ وی خاص سرائیکی حروف ہن۔ ایہہ ہزاراں ناں تھی ڳئے۔ انجݨ ، ڳݙی وچ وی سرائیکی حروف آندے ہن۔

ناں: اللہ ݙتا، ݙیوایا، مکھݨ، ڄام، راݨا، رانجھݨ، جیوݨ، پیرݨ، ڳݙو، رانجھݨ، راݨی، بھاڳݨ، ڳامو، ڳاماں، ڳاہݨاں، پٹھاݨی، پٹھاݨہ، ہݨوں ، ݙیوا، ساوݨ، سوہݨا، سوہݨی، سڄݨ،

ذاتاں: رجوآݨہ ، ٻوسݨ، ٻاپا، چنݨ، اوݙ، ݙاہا، ݙاہر، ݙٻ، رݙ، کݙݨ، کلاسݨ، جھلݨ، موہاݨہ، حجاݨہ، ملاݨہ، کوٹاݨہ، سرہاݨی، ملغاݨی، گرماݨی، الماݨی، برماݨی،احمداݨی، بݙاݨی، جسکاݨی، سرباݨی، چنگواݨی، تنگواݨی، گورچاݨی، نتکاݨی، نظاماݨی، سݨاواں، سرباݨہ، بھواݨہ، سرڳاݨہ، فتیاݨہ، اموآݨہ، ڳوراہا، ڳاݙی ، ٻُٹ، ٻُچہ، ٻپی، ٻکروال ،ڄٹ، ڄائی ، درکھاݨ، پٹھاݨ ، ٻورآݨہ، بھروآݨہ، پوݨیہ، ڄٹاݨہ، ڄوٹہ، ݙرنگ، رماݨہ، آہݨہ، ٻوہڑ، ٻہوڑ، تلاݨہ،.ڄوتہ، جھلݨ، ڄڳا، چارݨ، درڳا، ݙنبہ، ݙرائیہ، ݙیت، سڳو، کانجݨ، ڳورایا، ڳورا، ماݨک، موݙر، نندݨ، واݙو، ادواݨی، ڳولا، ݙاہے، بھڳ، جھیݙو، ݙیرا، ݙوݙیکا، دولتاݨہ، سوݙیکا، ݙل، ݙمرلا، ݙومرا، سڳرے، نرڳا،


وستیاں : ڄال آلا، ٻوہڑ آلا، ڄموں آلا، ٹکݨ آلا، ہݙاں آلا، سورج میاݨی، ٻُچ ، ٻلی آلا، خان ٻیلا، ݙاہرانوالا، ڄام پور، راجݨ پور، پتݨ منارا، پاک پتݨ، بھوکاں پتݨ، ماڑی پتݨ، ݙلواݨہ، ݙانوراں، شریف چھڄڑا، نور کٻڑا، خان ڳڑھ، چرکݨ، کھڑکݨ، درکھاݨہ، ملکاݨہ، ݙوݨہ، ݙمرا، بنبھاݨ،  ݙیوالا، ڊیپال پور، ٻصیر پور، منچن آٻاڊ، تانڊلیان٘والا، احمڊپور سیال، عبڊالحکیم، سیڊا شریف، اہڊی شریف سرائیکی زبان دے علاقے ہن۔

سرائیکی وچ مرداں دے ناں دے آخر وچ پیش و ہوندی ہے مثلاً نازُو، گلُو، ودھُو، فیضُو، پیش ہٹاوݨ نال مؤنث  ناں بݨ ویندن۔سرائیکی وچ تریمتاں دے ناں دے آخر وچ  خالی و ہوندی ہے مثلاً نازو، گلو، ودھو، میرو،غلابو،  سرائیکی مرداں دے ناں دے آخر وچ زبر ݨ ہوندے مثلاً صدیقَݨ، مؤنث بݨاوݨ کیتے زیر ݨ لا ݙیویندی ہے۔صدیقِݨ،

 

Wednesday, 19 February 2014

قومی زباناں دا ٻل



11-02-2014
 [AS INTRODUCED IN THE SENATE]  
A  BILL  further to amend the Constitution of the Islamic Republic of Pakistan  
 WHEREAS it is expedient further to amend the Constitution of the Islamic Republic of Pakistan for the purposes hereinafter appearing;   
 It is hereby enacted as follows:- 
1. Short title and commencement.-   (1)  This Act may be called the Constitution (Amendment) Act, 2014.  
 (2) It shall come into force at once.  2. Amendment of Article 251 of the Constitution.- In the Constitution of the Islamic Republic of Pakistan, in  Article 251,-  
(i) in the heading, for the word “language”, the word “languages” shall be substituted;  
 (ii) for clause (1), the following shall be substituted, namely:-  
 “(1) The National languages of Pakistan are Urdu, Punjabi, Sindhi, Pushto, Balochi and Saraiki, and arrangements shall be made for their being used for official and other purposes within fifteen years from the commencement of this Act.”.;  
 (iii) in clause (2), for the word “Urdu” the words “the National languages” shall be substituted; and  
 (iv) in clause (3), for the words “National language” the words “National languages” shall be substituted.  
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS  
 Punjabi, Sindhi, Pushto, Balochi and Saraiki are spoken by a majority of population of Pakistan. After the 18th amendment it is necessary to give the status of national languages to all languages of federating units. Even in India some of above mentioned languages have been declared as national languages. In order to achieve the said objectives, above amendment is proposed.     
      SENATOR HAJI MOHAMMAD ADEEL                            Member-in-charge  

Sunday, 12 January 2014

سرائیکی کتاباں

اسلم رسول پوری سرائیکی زبان دا ٻہوں وݙا لکھاری تے محقق ہے۔ انہاں دی ویب سائٹ ایہہ ہے rasoolpuri.webs.com

اسلم رسول پوری دیاں کتاباں پڑھݨ کیتے:


٤۔ پہلی دی سرائیکی کتاب


سرائیکی زبان دی پہلی لغت ٨٧٩/879 ہجری (بمطابق ١٤٧۵ء/1475ء ) وچ لکھی ڳئی ۔ایندا ناں " نصاب ضروری " ہے۔ ایں عظیم کتاب دے مصنّف مولوی خدا بخش صاحب سوکڑ تحصیل تونسہ دیرہ غازی خان دے رہݨ والے ہَن ۔سرائیکی دے نامور شاعر1680ع وچ سب توں  پہلے معروف رومانوی داستان منظوم "مرزا صاحباں" دے خالق شاعر "پیلو" دا  مزار قصبہ پیلو مہرو چکوال وچ ہے۔


 رچرڈ سر فرانسس برٹن ہک انگریز سیاح تے فوجی ہائی۔ 1842ء وچ ہندوستان آیا ملتان تے دیرہ غازی خان دا چکر وی لاتا ۔سرائیکی وچ اُنھاں دی لغت تے گرائمر لندن دی شاہی لائبریری وچ موجود ہن۔  1849ء وچ سرائیکی دی گرائمر لکھی  تے  اوں کتاب وچ "سرائیکی" دا لفظ موجود ہے۔ او گرائمر تساں اتھوں ڈاؤن لوڈ کر سڳدے ہو۔


٥۔ Saraiki-Grammar-burton-1849.pdf

٦۔ Saraiki_Phonology.pdf By Bahri

سرائیکی ڈکشنریاں


 ٢٣۔ سرائیکی افسانوی ادب حمید الفت ملغاݨی 
٢٥۔ سرائیکی لغت زاہد پنج ہزار وسیبی الفاظ